-
1 přístroj s otočným magnetem
-
2 appareil à aimant mobile
прибор с подвижным магнитом
-
[IEV number 314-01-17]EN
moving magnet instrument
instrument which operates by the interaction of the field of a movable permanent magnet with the current in one or more fixed coils
[IEV number 314-01-17]FR
appareil à aimant mobile
appareil dont le fonctionnement est basé sur l'interaction du champ d'un aimant permanent mobile avec le courant dans une ou plusieurs bobines fixes
[IEV number 314-01-17]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appareil à aimant mobile
-
3 Drehmagnet-Messgerät
прибор с подвижным магнитом
-
[IEV number 314-01-17]EN
moving magnet instrument
instrument which operates by the interaction of the field of a movable permanent magnet with the current in one or more fixed coils
[IEV number 314-01-17]FR
appareil à aimant mobile
appareil dont le fonctionnement est basé sur l'interaction du champ d'un aimant permanent mobile avec le courant dans une ou plusieurs bobines fixes
[IEV number 314-01-17]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Drehmagnet-Messgerät
-
4 moving magnet instrument
прибор с подвижным магнитом
-
[IEV number 314-01-17]EN
moving magnet instrument
instrument which operates by the interaction of the field of a movable permanent magnet with the current in one or more fixed coils
[IEV number 314-01-17]FR
appareil à aimant mobile
appareil dont le fonctionnement est basé sur l'interaction du champ d'un aimant permanent mobile avec le courant dans une ou plusieurs bobines fixes
[IEV number 314-01-17]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > moving magnet instrument
-
5 moving-magnet instrument
3) Макаров: магнитоэлектрический прибор с подвижным магнитомУниверсальный англо-русский словарь > moving-magnet instrument
-
6 Drehmagnetinstrument
сущ.1) радио. электромагнитный измерительный прибор2) автом. гальванометр с магнитной стрелкой, прибор с подвижным магнитомУниверсальный немецко-русский словарь > Drehmagnetinstrument
-
7 magnetic-vane meter
-
8 appareil à aimant mobile
сущ.тех. измерительный прибор с подвижным магнитом, прибор с подвижным магнитомФранцузско-русский универсальный словарь > appareil à aimant mobile
-
9 moving-magnet instrument
магнитоэлектрический прибор с подвижным магнитом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > moving-magnet instrument
-
10 permanent moving-iron instrument
магнитоэлектрический прибор с подвижным магнитом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permanent moving-iron instrument
-
11 polarized vane instrument
магнитоэлектрический прибор с подвижным магнитом в форме лопасти
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > polarized vane instrument
-
12 Eisennadelgerät
сущ.электр. (измерительный) прибор с подвижным магнитом, поляризованный электромагнитный прибор, прибор с подвижным сердечником -
13 instrument
['ɪnstrəmənt]1) Общая лексика: акт, аппарат, документ, измерительный прибор, инструмент, инструментовать, музыкальный инструмент, оборудовать приборами, орудие, подавать прошение, практически осуществить, практически осуществлять, прибор, провести в жизнь, проводить в жизнь, реализовать, реализовывать, связанный с приборами, составить договор, средство2) Морской термин: снасть3) Медицина: приспособление4) Военный термин: аппарат (оборудование), аппаратура, орудие ( инструмент), указание5) Техника: измеритель, инструментальное средство, оснащать инструментом, прибор с зеркальным отсчётом, суммирующий прибор, электродинамический прибор, орган (станка)6) Математика: аппаратурный7) Юридический термин: документ, представляющий собой правовой акт, представляющий собой правовой акт, составить акт, юридический акт, грамота, письменный юридический документ8) Экономика: кредитно-финансовый инструмент, средство, используемое для достижения экономических целей, формальный юридический документ9) Лесоводство: устройство10) Музыка: инструментировать, оркестровать11) Телекоммуникации: терминал (сети передачи данных со множественным доступом)12) Электроника: средство измерения13) Вычислительная техника: измерительное средство, измерительное устройство, инструментальный, контрольно-измерительный прибор, контрольноизмерительный прибор, оснащать инструментальными средствами14) Рыбоводство: правовой акт, акт (правовой)15) Космонавтика: приборный16) Геофизика: оборудование17) Метрология: средство измерений18) Деловая лексика: юридически оформленный документ19) Нефтепромысловый: оснащать приборами20) ЕБРР: ценная бумага21) Полимеры: прибор (измерительный)22) Программирование: датчик23) Контроль качества: (измерительный) прибор24) Общая лексика: прибор (на приборной панели)25) Авиационная медицина: (пилотажно-навигационный) аппарат, (пилотажно-навигационный) инструмент, (пилотажно-навигационный) орудие, (пилотажно-навигационный) прибор26) Макаров: магнитоэлектрический прибор с подвижным магнитом, оснащать, осуществлять, орудие (для достижения цели), средство (для достижения цели), инструмент (прибор), оборудовать (приборами)27) Табуированная лексика: пенис, половой член -
14 moving-coil instrument
1) Морской термин: электроизмерительный прибор с подвижной катушкой2) Техника: магнитоэлектрический измерительный прибор, прибор с подвижной катушкой, прибор с подвижным магнитом3) Железнодорожный термин: магнитоэлектрический приборУниверсальный англо-русский словарь > moving-coil instrument
-
15 moving-iron instrument
2) Электроника: магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижным магнитом3) Метрология: электромагнитный (измерительный) прибор4) Макаров: измерительный прибор электромагнитной системыУниверсальный англо-русский словарь > moving-iron instrument
-
16 magnetic-vane meter
магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижным магнитом в виде лопастиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > magnetic-vane meter
-
17 magnetic-vane meter
магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижным магнитом в виде лопастиАнгло-русский словарь технических терминов > magnetic-vane meter
-
18 permanent moving-iron instrument
Универсальный англо-русский словарь > permanent moving-iron instrument
-
19 polarized vane instrument
Универсальный англо-русский словарь > polarized vane instrument
-
20 polarized-vane instrument
Универсальный англо-русский словарь > polarized-vane instrument
См. также в других словарях:
прибор с подвижным магнитом — [IEV number 314 01 17] EN moving magnet instrument instrument which operates by the interaction of the field of a movable permanent magnet with the current in one or more fixed coils [IEV number 314 01 17] FR appareil à aimant mobile… … Справочник технического переводчика
магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижным магнитом — matuoklis su judamuoju magnetu statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, kurio veikimas grindžiamas sąveika tarp judamojo nuolatinio magneto sukurto lauko ir nejudamojoje ritėje arba rėmelyje tekančios elektros srovės … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижным магнитом — matuoklis su judamuoju magnetu statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, kurio veikimas pagrįstas judamojo nuolatinio magneto ir vienos arba kelių fiksuotųjų ričių, kuriomis teka srovė, sąveika. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
магнитоэлектрический прибор с подвижным магнитом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN moving magnet instrumentpermanent moving iron instrument … Справочник технического переводчика
магнитоэлектрический прибор с подвижным магнитом в форме лопасти — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN polarized vane instrument … Справочник технического переводчика
магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижным внутрирамочным магнитом — matuoklis su judamuoju magnetu statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, kurio veikimas grindžiamas sąveika tarp judamojo nuolatinio magneto sukurto lauko ir nejudamojoje ritėje arba rėmelyje tekančios elektros srovės … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижным внутрирамочным магнитом — matuoklis su judamuoju magnetu statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, kurio veikimas pagrįstas judamojo nuolatinio magneto ir vienos arba kelių fiksuotųjų ričių, kuriomis teka srovė, sąveika. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Магнитоэлектрический прибор — измерительный, прибор непосредственной оценки для измерения силы электрического тока, напряжения или количества электричества в цепях постоянного тока. Подвижная часть измерительного механизма М. п. перемещается вследствие взаимодействия… … Большая советская энциклопедия
Drehmagnetinstrument — matuoklis su judamuoju magnetu statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, kurio veikimas grindžiamas sąveika tarp judamojo nuolatinio magneto sukurto lauko ir nejudamojoje ritėje arba rėmelyje tekančios elektros srovės … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
appareil à aimant mobile — matuoklis su judamuoju magnetu statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, kurio veikimas grindžiamas sąveika tarp judamojo nuolatinio magneto sukurto lauko ir nejudamojoje ritėje arba rėmelyje tekančios elektros srovės … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
matuoklis su judamuoju magnetu — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, kurio veikimas grindžiamas sąveika tarp judamojo nuolatinio magneto sukurto lauko ir nejudamojoje ritėje arba rėmelyje tekančios elektros srovės sukurto magnetinio lauko.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas